Skip to main content

Le blog de jjr

Chambray-lès-Tours - Exposition

LA SALLE YVES RENAULT DE CHAMBRAY AUX COULEURS DU VIETNAM

Dans le cadre de « L’Année Croisée » France Vietnam, l’Association « Touraine-Vietnam » a voulu faire partager aux Chambraisiens un Vietnam haut en couleurs.

Dés l’entrée, les drapeaux de fête multicolores invitent les spectateurs à découvrir cette exposition quadripartite.

Une balade comme un voyage de légende en parcourant les aquarelles de Guy Papin : des marchés, des barques frôlant l’eau chargées de plantes et légumes, des scènes de vie courante stylisées laissant une large part à l’imagination.

Aquarelles de Guy Papin

Aquarelles de Guy Papin

Les laques traditionnelles d’artistes Vietnamiens et de Maï Lien étonnent par « le secret de fabrication » dit un des curieux.

Laques de Mai Lien Lai

Monique Raimbaud, par quelques peintures spécialement choisies évoquent un visage de femme… des paysages de brume et d’eau... le mouvement d’une paysanne.. 

Portrait de Monique Raimbaud

Quand à Gerard Domise, il nous entraine par ses photos rutilantes dans l’univers coloré des ethnies du Nord.

Photos de Gérard Domise

Quelques objets en céramique, en bambou, des lianes et plantes déposées comme la nature l’aurait voulu au Vietnam, ont fait de cette exposition un spectacle vivant et incitant aux rêves et voyage.

Poteries laquées

La prochaine exposition se tiendra à la médiathèque de Chambray du 20 juin au 30 juillet 2014 dans une approche différente mais tout aussi ludique.

 Monique Domise

 

Chambray-lès-Tours - Conférence d'Alain Ruscio

« De L’Indochine Française (1858-1954) au Vietnam » - Film réalisé par Franck Segrétain (ECPAD)

  Débat animé par Alain Ruscio

La salle Yves Renault de Chambray-lès-Tours ce 01-04-2014, accueillit un large public attiré par l’imaginaire toujours présent de l’Indochine, la date de 1954 et la défaite toujours incomprise de Dien-Bien-Phu… et d’autres spectateurs simplement attirés par l’évocation du mot « Vietnam »…

Chambray-lès-Tours - Conférence Alain Ruscio

Alain Ruscio sut répondre à leur attente. Ce docteur en histoire, spécialiste de la décolonisation fit resurgir un passé à la lumière des recherches actuelles. L’auditoire passionné l’emmena très loin dans la finesse d’analyse : rôle des politiques et les choix militaires , la force du mouvement Viet minh et de son leader Ho Chi Minh, les relations internationales, la position américaine durant ces années de guerre.

C’est ainsi que resurgit devant nous l’émergence d’une nation : le Vietnam.

    Monique Domise pour l’Association « Touraine – Vietnam »

Touraine-Vietnam - Radio RCF

Touraine-Vietnam à la radio RCF

L'interview de Eric Perennec pour l'émission "Visa pour la planette" le rendez-vous sur les musiques et les cultures du monde diffusée le 5 avril 2014 à 18h 30.

 

 

 

Touraine-Vietnam - Radio RCF

 

 

Joué-lès-Tours - Ecole de musique - NR

L'école de musique célèbre l'amitié franco-vietnamienne

La Nouvelle République - Joué-lès-Tours - 31/03/2014 05:35
L'école de musique célébre l'amitié franco-vietnamienne
Professeurs et élèves ont accueilli le groupe Phù Sa Band pour un master class qui a réjoui tous les musiciens.

L’école de musique participe au 40e anniversaire des relations entre la France et le Vietnam organisé par l’association Touraine-Vietnam.

Quarante ans, ça se fête. Pour marquer l'événement, Touraine-Vietnam prévoit plusieurs manifestations à Tours et Joué-lès-Tours où les festivités ont commencé mercredi dernier avec l'accueil par l'École municipale de musique du groupe « Phù Sa Band » dirigé par LÊ Quoc Hung.

Jean-Jacques Rousselle, président de l'association, précise le choix de ce quatuor de jazz vietnamien : « L'histoire date de 2001. Il existait une coopération avec le conservatoire d'Hanoï. Deux délégations sont venues à l'école de musique de Joué et un groupe de quatre professeurs est parti là-bas. Dans ce cadre-là, Hung (le batteur) est venu en stage de percussion à Joué» Un contact musical et humain s'est alors consolidé au fil des années, et l'école de musique jocondienne suit régulièrement le travail de Hung, « travail d'excellente qualité », selon Thierry Theuillon, directeur.
Lors du master class dans la salle Steve Gadd, quelques élèves et professeurs ont rencontré le groupe Phù Sa Band : « On établit un thème de jazz sur lequel les musiciens vont faire jouer les élèves, en proposant leur musique, petit clin d'œil à la culture vietnamienne », explique Philippe Haguenier, professeur de percussions.
Belle ambiance où Dac, le saxophoniste, a encouragé les jeunes jocondiens, très admirateurs de son talent.
A la fin du concert gratuit qui a suivi, dans l'auditorium, le public était ravi de découvrir ce quatuor très original.
Sur une base très vietnamienne, le bassiste et la batterie apportent un jazz très contemporain, pur et brillant. Et que dire du saxophoniste ! « L'intelligence est là, selon J.-J. Rousselle. Ils ont fait tout un travail sur la vie des ancêtres et celle d'aujourd'hui. On peut qualifier ce jazz d'extra-oriental»
La fusion ne s'arrête pas là. Pour Jamal Lansari, « il faut continuer à développer cette relation fraternelle et artistique, notamment lors des Années Joué. »

à suivre

– Exposition de peintres et sculpteur, membres de « The Unesco Hanoi Fine Art Association », à la galerie du Parc, parc de la Rabière, du 2 au 12 avril. Mardi au samedi de 15 h à 18 h. Vernissage le 2 avril à 18 h 30. Laques, peintures sur soie, sur papier de riz, encres de chine…
– Les Années Joué, Danse des Bambous par les étudiants vietnamiens du Val de Loire, dimanche 8 juin. Centre-ville.

Chambray-lès-Tours - Conférence - Exposition

Conférence et exposition sur le Vietnam

NR - 28/03/2014 05:26

Chambray - Alain Ruscio

Alain Ruscio, journaliste et historien spécialiste de l'Indochine et du Vietnam.

Dans le cadre de l'année croisée France-Vietnam, deux manifestations sont proposées à l'espace culturel Yves-Renault.

Conférence-débat « De l'Indochine française au Vietnam », mardi 1er avril à 20 h. Entrée libre. Avec la participation de l'historien Alain Ruscio et la projection du film documentaire « Indochine française 1958-1954 ».
Exposition « Autour du Vietnam » du 1er au 6 avril. Entrée libre. L'exposition rassemble les œuvres de quelques artistes vietnamiens et le regard qu'ont posé sur le Vietnam deux artistes français et un photographe. Aquarelles de Guy Papin, peintures de Monique Raimbault, photographies de Gérard Domise, laques et céramiques de Maï Lien.

Renseignements : service culturel 02.47.48.45.83 ou Association Touraine-Vietnam 02.47.54.72.35 et http://touraine-vietnam.fr

Saint-Cyr-sur-Loire - 25-03-2014 - Écoute croisée de jazz

Écoute croisée jazz Touraine-Vietnam

La Nouvelle République - 28/03/2014 05:34

Ecoute-croisee-jazz-Touraine-Vietnam

Le Phù Sa Band utilise aussi des instruments traditionnels.

Dans le cadre des festivités marquant le 40ème anniversaire des relations bilatérales entre le Vietnam et la France, un concert de jazz d'une grande qualité rassemblait un important public mardi à l'Escale de Saint-Cyr-sur-Loire. « Ce concert fait partie de la trentaine d'évènements qui ont lieu jusqu'en mai dans huit villes du département pour cette occasion », explique Jean-Jacques Rousselle, président de l'association organisatrice, France-Vietnam. Cette soirée bien représentative de « l'année croisée France-Vietnam » comprenait, outre du jazz de chacun de ces pays, une restauration et une vente d'objets artisanaux vietnamiens.

Retrouvailles de musiciens

Le Phil Hague Quartet n'était pas là par hasard, son batteur et créateur, Philippe Haguenier ayant reçu en stage, le batteur de l'ensemble vietnamien, Quôc Hung Lê, maintenant professeur au conservatoire de Hanoï. Lors de sa prestation, le groupe tourangeau a offert de belles compositions personnelles et un arrangement de standard avec de brillantes impros de basse, clavier, trompette et batterie.
En seconde partie, le Phù Sa Band venu de Hanoï, associait modernisme et tradition. Ce groupe, dont la musique conserve des bases de l'opéra ancien, a des accents vietnamiens. Il utilise parfois des instruments typiques, mais son style relève aussi du jazz moderne, voire du free pour certains morceaux. Les instrumentistes, dont le batteur et chef Quôc Hung Lê, ont fait une époustouflante démonstration de virtuosité. « On peut vraiment parler de retrouvailles entre ces musiciens », faisait remarquer Jean-Jacques Rousselle. C'est ce que démontrait la troisième partie du concert, où avec un enthousiasme communicatif, les deux formations se sont réunies sur scène. Un vrai bonheur pour l'auditoire !

Association Touraine-Vietnam : tél. 02.47.54.72.35
asso@touraine-vietnam.fr
http://touraine-vietnam.fr
Rendez-vous de la Tour, jeudi 10 avril, à 18 h 30, pour une conférence : « Le Vietnam aujourd'hui » par l'ambassadeur du Vietnam en France.

Joué-lès-Tours - Ecole de musique - France Bleu Touraine

Phu Sa Band - Ecole de musique de Joué-lès-Tours

Interview par Isabelle d'Orso de France Bleu Touraine

Printemps Touraine Vietnam 1

 

Printemps Touraine Vietnam 2

Printemps Touraine Vietnam 3

Le groupe Phù Sa Band à l'école de musique de Joué-lès-Tours autour d'Isabelle Dorso de France Bleu Touraine

Phù Sa Band - Isabelle Dorso - France Bleu Touraine

 

 

 

Chambray-lès-Tours - Phù Sa Band

Des jazzmen venus de Hanoi

Des jazzmen venus de Hanoi
Le groupe vietnamien Phù Sa Band offre un jazz influencé par les musiques traditionnelles.

Musique inattendue, vendredi soir, à l'école de musique de Chambray, avec le groupe de jazz vietnamien Phù Sa Band. Un concert donné dans le cadre de l'année croisée France-Vietnam, événement qui donne lieu à une trentaine de manifestations dans le département.

Les quatre musiciens venus de Hanoï offrent un jazz original, teinté de couleurs vietnamiennes, avec emploi du luth ou du violon cordes pincées. Leur musique prend ses sources dans le Cai Luong, l'opéra ancien du sud, ou dans la poésie traditionnelle chantée, le cai tiu.
Autour du batteur et chef Quôc Hung Lê, les musiciens rivalisent de virtuosité aux guitares, saxophones, violon ou luth, et le collectif « assure » dans un jazz surprenant et convaincant. Un beau concert.
L'année France-Vietnam se poursuivra à Chambray avec une conférence d'Alain Ruscio le 1er avril et une exposition du 1er au 6 avril à l'espace culturel Yves-Renault.

Renseignements sur le site http://touraine-vietnam.fr

Langeais - NR 19-03-2014

Langeais à l'heure vietnamienne

19/03/2014 05:31

Langeais à l'heure vietnamienne

Le jazz c'est l'universalité, le bœuf final en commun a été l'illustration de cette joie de communier dans le plaisir de jouer.

A l'occasion du 40e anniversaire des relations bilatérales franco-vietnamiennes, l'association Touraine-Vietnam propose une trentaine d'animations dans le département. Langeais a été « ville étape » de ce festival à deux reprises la semaine dernière

Images du Vietnam. Mardi, immersion par l'image dans les coutumes de ce lointain pays avec deux films du réalisateur Philippe Rostan qui a débuté sa carrière comme assistant réalisateur auprès de Pierre Schoendoerffer et Mathieu Kassovitz. Ce sont deux de ses documentaires primés qu'il a présentés lui-même au public.
« Le marché de l'amour » a fait découvrir une coutume étonnante des ethnies H'mong et Dao des montagnes du nord qui permet aux jeunes couples de se former, mais aussi aux mariés de retrouver brièvement leur amant ou amour de jeunesse.
Né d'un père français et d'une mère vietnamienne, Philippe Rostan est retourné au Vietnam après trente-cinq ans d'absence. Dans « Le lotus dans tous ses états », il raconte, à travers cette plante symbole et les gens qu'il rencontre, l'histoire du Vietnam. Les échanges qui ont suivi ont permis de confronter son expérience et celle de voyageurs.
Écoute croisée de jazz. Précédé d'une restauration vietnamienne, le concert de samedi offrait un jazz bicolore. Celui tourangeau donc occidental du Phil Hague Quartet créé par le batteur Philippe Haguenier. Standards ou compos personnelles, il sait alterner la confidence comme le tempo d'enfer à l'image de Valérie sa jeune trompettiste brillantissime.
Le quatuor Phù Sa Band venu de Hanoï mêle les chorus quasi freejaaz de Quyen le saxophoniste et les accents asiatiques de Dào au violon, au luth traditionnel et au chant, osmose entre la modernité et les racines de l'opéra ancien ou de la poésie chantée.

Printemps Touraine-Vietnam 2014

Printemps Touraine-Vietnam 2014

Année croisée France-Vietnam Năm Việt Nam-Pháp

 

Printemps Touraine-Vietnam 2014

 

 

Syndiquer le contenu